Электронная версия журнала

Пора уезжать?

«Секретарь-референт» №9 2013 / Профессия

В начале лета мы сидели в уютном кафе с одногруппницами моей подруги. Не виделись мы со времен института, т.е. страшно считать, сколько лет. Поэтому друг на друга хаотично вываливали факты биографии о том, кто кем работает, где живет и когда замуж. Обычные девичьи разговоры. Надо сказать, что подруга и ее одногруппницы – актрисы по образованию, поэтому было особенно интересно, как сложилась их жизнь. В процессе беседы неожиданно выяснилось, что моя тезка Мария живет на Сицилии и снимает там игровые детские фильмы.

На Машу тут же обрушился шквал вопросов: как нашла работу? По какой визе уехала? Сколько платят? Почему именно туда? Девушка ответила: «Да просто однажды зимой надоело сидеть в холодной чужой Москве, и я решила уехать к морю. Надолго. Нашла вакансию в Интернете, отправила резюме. А весной, когда уже совсем об этом забыла, мне позвонили».

И тут я задумалась. Сколько в моей жизни было темных петербургских зим, когда я готова была бросить всех и все и уехать? Каждый год с ноября по март я думаю об одном и том же: «Невозможно жить в этой темноте». Но потом наступает лето, а с ним и белые ночи. И в голове появляются совсем другие мысли: «Как можно жить в любом другом месте? У нас же белые ночи, солнце над головой в одиннадцать вечера».

И все же факт остается фактом: как только белые ночи заканчиваются, я начинаю с ужасом ждать зимы. Так что же мне мешает собрать чемодан, документы и уехать в другую страну? На ПМЖ или на временную работу? Лень – это не про меня. Новые реалии, другая жизнь, чужой язык, незнакомые люди вокруг? Этим меня тоже испугать сложно. Больше всего меня останавливает непонимание, кем же я могу работать в чужой стране. Я хороший специалист, с большим опытом. Но кому, скажем, в Испании нужен секретарь, у которого испанский не родной, когда вокруг пруд пруди своих специалистов? Вот если бы я была геологом, или инженером с уникальной специализацией, или врачом-вертебрологом… В общем, мысль о том, какое применение себе можно найти за границей, не дает мне покоя.

Конечно, я могу и не ехать никуда. Здесь у меня белые ночи. Но ведь обстоятельства складываются подчас неожиданно. Что делают за границей мои коллеги, которые вышли замуж за иностранцев или чьих мужей отправили туда работать? Сидят дома? Но как тогда выучить язык, найти друзей и просто вести ту активную жизнь, к которой мы привыкли? Я уже не говорю о том, что и необходимость зарабатывать деньги может быть достаточно острой.

Озабоченная этим вопросом, я обратилась к опыту тех, кто уже уехал и продолжительное время живет за границей. Меня интересовало несколько вопросов: почему и куда они уехали? Кем работают в других странах?

История первая

С Ларисой, хозяйкой одного из пражских ресторанов, познакомилась моя мама. Вернее, Лариса сама с радостью разговорилась с бывшей соотечественницей и рассказала ей свою историю.

Семь лет назад Лариса жила в Челябинске и до тридцати лет работала секретарем, офис-менеджером, личным помощником в крупных компаниях. Ей очень нравилась ее работа, но не оставляло ощущение, что она не сможет реализовать до конца свои организаторские способности. «Я могу организовать любой процесс, любое дело, компанию – все что угодно. Я ведь всю жизнь работала секретарем», – говорила Лариса. В какой-то момент созрело решение уехать в другую страну. К этому вопросу она подошла очень серьезно. Сначала решила, что это будет одна из европейских стран, потом стала собирать о них информацию: изучать законодательство, возможности для приобретения жилья, реалии повседневной жизни, налогообложение.

В итоге выбор пал на Чехию. Объясняет его Лариса просто: «Я знала, что уже в первые дни смогу купить продукты и даже пойти в театр, ведь понятно в целом, что они говорят, особенно если не очень быстро. Да и язык легко выучу». Непонятно только было, кем же работать в чужой стране. И тогда Лариса вспомнила студенческие годы, нашла объявление в Интернете и, приехав, устроилась работать официанткой. Год она работала, привыкала к новой жизни, изучала особенности ресторанного бизнеса в Праге и неожиданно поняла, что это и есть способ реализации ее организаторских способностей. Все вырученные от продажи имущества в России деньги были вложены в ресторан. «За годы работы секретарем я привыкла добиваться своего, а также научилась общаться с людьми самого высокого ранга (после одного начальника-сатрапа я уже вообще никого не боюсь). Так что я смогла получить все необходимые бумаги, преодолеть бюрократические преграды, да и контакты с поставщиками наладила легко. Челябинские секретари настолько суровы, что могут открыть ресторан».

История вторая

Моя подруга и коллега вышла замуж и уехала в Финляндию. Для жителей Петербурга ничего удивительного в переезде в Финляндию нет, многие даже не воспринимают эту чудесную страну как заграницу. Так что сначала все было прекрасно: любимый муж, ребенок, квартира в доме у самого настоящего леса. Потом ребенок подрос, пошел в детский сад, и возникла проблема: куда идти работать? Финансовой необходимости в этом не было, но вот моральная… На фоне появившегося вдруг свободного времени у Ани стали появляться мысли о своей ненужности и даже развилась депрессия. А ведь Финляндия хоть и близко, но вот пойти в театр, как в Чехии, если вы не знаете языка, увы, не получится.

«Ни один нормальный человек не может выучить этот язык. Ни один. Сколько лет я хожу на эти курсы? Мой мозг не приспособлен для финского», – жаловалась она в трубку. Признаюсь, насчет финского я с ней согласна – не зря филологи считают языки финно-угорской группы самыми сложными для изучения. Но ведь что-то делать было нужно! Аня – человек деятельный, крайне энергичный, из тех, что начинают болеть от безделья. И мы стали думать.

Почему нам не пришло в голову сразу искать ей работу по специальности? Из-за языка, конечно. Моя подруга была уверена, что с плохим финским на работу можно устроиться только в маникюрный салон (собственно, на языковых курсах именно такие варианты слушателям и предлагали). Вакансию секретаря в логистической компании я нашла в Интернете совершенно случайно. В графе «город» было указано «Хельсинки», в требованиях к знанию языка – «русский и английский», а знание финского было обозначено как «преимущество».

На работу мою подругу, учитывая ее профессиональный опыт, вид на жительство и хороший английский, взяли после первого собеседования. Повезло? Могло бы повезти и раньше, если бы мы приняли во внимание те факты, что от Хельсинки до границы с Россией 300 км (многие компании ведут с последней бизнес), а на английском говорит весь мир. В Финляндии проживает огромное количество российских граждан, большинство компаний имеют партнеров или представительства. Как оказалось, знание русского языка необходимо не только продавцам в маленьких городках у границы.

История третья

«Париж стоит мессы», – решила другая моя знакомая. Она училась в аспирантуре педагогического института и работала секретарем ректора. В Париж ее отправили на летнюю практику от университета. Дома ждали родители, любимая и довольно престижная работа, перспективы после получения кандидатской степени. Каково же было удивление ее мамы, когда однажды вечером дома раздался звонок и любимая дочь сообщила, что устроилась работать няней и возвращаться не собирается. Дальше были сложности с визой, поступление в Сорбонну, роковая встреча в булочной, куда Анна в начале шестого ходила покупать свежий хлеб, удачное замужество и работа преподавателем русского языка как иностранного. В Париже живет много потомков русских эмигрантов и романтиков – достаточно много для того, чтобы через несколько лет Анна смогла открыть свой собственный (пусть и небольшой) центр изучения русского языка.

История четвертая

«Бросить все и уехать к морю», – над этим моя коллега думала уже несколько месяцев. Должность помощника генерального директора крупной компании предполагала ненормированный рабочий день (читай круглосуточный) и нечеловеческую стрессоустойчивость. В который раз она работала допоздна, очень устала. Да еще и директор накричал на нее совсем не по делу (тоже, наверное, устал). И вместо сайта-поисковика очередных авиабилетов Кристина почему-то открыла сайт по поиску работы… и отправила резюме на вакансию специалиста на ресепшен в отеле на Мальдивах. Скорее просто со злости, чем действительно желая куда-то улететь. А потом ей позвонили, провели телефонное собеседование на английском, затем – собеседование по скайпу. Всю неделю Кристина веселилась, представляя, какое лицо будет у шефа, коллег, друзей и знакомых, когда она им скажет: «Я улетаю на Мальдивы». Конечно, она никуда не собиралась лететь, думая, что это глупо, это для статей в глянцевых журналах, а не для девушек, живущих на то, что зарабатывают.

Аврал на работе продолжался, шеф по-прежнему был всем недоволен, на улице было темно и холодно. И тут ей предложили работу. Перед самым Новым годом. Очень не вовремя позвонили, во время разговора с поставщиками новогодних сувениров, грозившего перерасти в ссору. И Кристина неожиданно для себя согласилась. Как она потом писала, «просто захотелось исчезнуть и появиться в другом месте и в другой жизни».

Работа на ресепшен в хорошем отеле, вокруг море… Сначала Кристине казалось, что она доработает до лета, вернется домой и найдет новую работу, а в памяти останется такое приятное приключение. Но летом ее повысили, а еще через год она стала заместителем управляющего. «Конечно, и авралы бывают, и клиенты недовольные, да много всего, но я могу утром перед работой пойти купаться, понимаешь?» Понимаю. Еще бы я не понимала.

Между тем...

Все эти истории разные и по мотивам, и по результату, которого добились их героини. Что их объединяет? Профессия, навыки и личные качества. У героинь моих историй было хорошее высшее образование и опыт работы, а также силы и желание чего-то добиться в другой жизни, которую они для себя выбрали.

Я очень часто слышу истории о том, что переехав в другую страну, человек становится «второсортным» гражданином, кто-то даже употребляет слово «гастарбайтер». Я отнюдь не ратую за массовый отъезд, но в жизни может случиться всякое. Моя подруга живет в Испании, потому что несколько лет назад врачи в Тюмени посоветовали перевезти ребенка в теплый климат. И оказалось, что в Испании для нее работа есть, а в Краснодарском крае нет. Она не хотела эмигрировать, она хотела, чтобы был здоров ее ребенок. Или вы встретите мужчину своей мечты? При этом может оказаться, что мужчина этот живет на другом континенте, но не зря же судьба посадила вас на соседние кресла в самолете.

То есть вы можете мечтать переехать в другую страну и не предпринимать ничего для этого, а можете не мечтать – и переехать. И там нужно будет как-то вливаться в социум, заводить друзей, узнавать местность, где вы живете, зарабатывать деньги. Будете ли вы там «второсортным» гражданином? Безусловно, есть страны, где очень велико социальное и национальное разделение (не рекомендуем туда ехать). Но как вообще человек может быть какого-то сорта? Второго, первого, неважно? Разве это возможно? Конечно, вы можете столкнуться с негативным отношением. А в московском метро вы с ним никогда не сталкивались? Так что давайте оставим этот аргумент и обратимся к практическим моментам.

От теории к практике

Итак, вам предстоит переезд в другую страну. С чего начать? Какие возможны варианты? Очень многие мои знакомые уезжают за рубеж работать. Это не эмиграция, они едут именно работать, преследуя при этом самые разные цели: получить опыт работы за рубежом, выучить язык, выйти замуж, заработать на квартиру. То есть в своем выборе эти люди прежде всего руководствуются тем, где им предложат работу. Едут, если условия устраивают. Минусы, как правило, проявляются уже на месте.

Так, оказавшись в Дубае, моя подруга узнала, что никогда и никаким образом ей не получить гражданство (даже если она выйдет замуж за гражданина ОАЭ), а действующие в стране законы напрочь лишили ее желания это гражданство получать.

Поэтому если вы находитесь в поиске страны, нужно обращать внимание на следующее:

  • Эмиграционное законодательство. Насколько легко получить визу (рабочую/учебную/др.)? Как скоро и на каких условиях дают вид на жительство, а затем гражданство? Сейчас в Интернете существуют ресурсы, позволяющие оценить ваши личные шансы на получение той или иной визы. Воспользуйтесь ими, чтобы оценить реально существующую картину.
  • Внутреннее законодательство, в частности семейное и регулирующее трудовые отношения. (Это к вопросу о том, с кем останутся дети после развода, сможет ли работодатель уволить вас без выходного пособия и т.д.)
  • Отношение в стране к эмигрантам. «Второсортных» людей не существует, а вот конкуренция на рынке труда имеется. Традиционно к эмигрантам спокойно относятся в больших благополучных странах, где много возможностей для развития бизнеса и много места (именно в физическом смысле). Кроме того, на отношение к вновь прибывшим влияют и исторические условия. Так, Австралия, Канада, США – молодые государства. Эти государства образовали эмигранты из Европы, во многих странах которой общества очень закрытые, как, например, в Германии. Там мало свободного пространства, много людей, и эти люди устали кормить половину Европы.
  • Состояние рынка труда. Есть ли в стране свободные рабочие места? Если да, то в каком секторе? Вряд ли вы захотите работать кассиром в супермаркете (работа достойная, но для человека с амбициями и высшим образованием слишком скучная). Есть ли потребность в специалистах? Если да, то в каких? Например, в Австралии действует несколько эмигрантских программ. Одна из них нацелена на то, чтобы обеспечить специалистами в различных областях малонаселенные регионы страны. То есть не исключено, что, прежде чем получить право жить там, где хочется, вам придется провести три года на хуторе в степи.
  • Климат и природные условия. Понятно, что если вы мечтаете о море и солнце круглый год, то не станете искать работу в Швеции. Но если вы едете в большую страну, изучите климат той местности, куда собираетесь.
  • Бытовые реалии. Сколько стоит снять квартиру в городе, где вы планируете жить, сколько придется тратить на проезд, продукты, коммунальные услуги, развлечения, налоги? Уровень вашей жизни станет ниже или выше после переезда? Не так страшно, если он станет ниже, т.к. это временное явление. Важно, чтобы к такому повороту событий вы были готовы.
  • Язык. Если вы уезжаете в другую страну работать, то хватит и знания английского, например. А вот если вы планируете там поселиться, то придется язык учить. Если вы владеете каким-либо иностранным, выучить второй будете легче. Выучить язык так, чтобы сдать экзамен, необходимый для получения визы или вида на жительство, возможно почти всегда, но не на всяком языке вы сможете говорить свободно, даже прожив долгое время в стране его употребления. Узнайте также, какие возможности предоставляет для изучения языка выбранное вами государство, есть ли бесплатные курсы, как на них попасть.
  • Удаленность от нынешнего места жительства. Если, уезжая, вы оставляете в родном городе престарелых родителей, которых требуется часто навещать, то проверьте предварительно, насколько будут возможны ваши поездки. Дело здесь не только в расстояниях – и США, и Австралия очень далеко. Но крупные авиакомпании как минимум дважды в год делают распродажи билетов в США по ценам ниже, чем на многие европейские направления, так что поездка на родину не уничтожит ваш бюджет.
  • Образование. Сможете ли вы подтвердить свой диплом? Если да, то насколько это сложно? А получить другое высшее образование? В Финляндии это можно сделать бесплатно, а в Великобритании – очень дорого. Даже если у вас нет детей, неплохо бы выяснить, как обстоит в выбранной стране дело с детскими садами и школами. Например, в Великобритании детей записывают в частные школы в первые же недели после рождения, потому что хороших частных школ мало и обучение в них стоит дорого. Но с муниципальными школами проблема заключается в том, что после них очень сложно поступить в университет.
  • Религия. Вопрос сложный и неоднозначный, имеющий тем не менее очень большое значение. Даже если вы атеист, неплохо бы знать, что жизнь большинства стран Ближнего Востока регулирует Коран, а в Израиле живут в основном иудеи, и это определяет весь уклад жизни в стране.

Что делать, если выбор страны от вас никак не зависит? Например, вы едете туда за любовью всей жизни, или переезжает вся ваша семья, с которой вы не планируете разлучаться, или мужа пригласили на работу?

То же, что и в предыдущем варианте: изучать бытовые реалии, законодательство и язык. Если вам необходим языковой сертификат (например, IELTS) для получения визы, то нужно выбрать курсы или репетитора, который «натаскает» вас именно на сдачу теста. Если же как член семьи вы получаете визу автоматически, начните просто учить язык. После переезда вы пойдете на курсы, но на них еще надо записаться, да и ждать своей очереди можно довольно долго. А ходить по магазинам, учреждениям, ездить в транспорте вам придется почти с первого дня. И неплохо – хотя бы на бытовом уровне – уметь поддержать диалог, чтобы по первости не чувствовать себя совсем уж выброшенной из окружающей жизни.

Прочитайте об истории и традициях той страны, куда вы едете. Это не просто интересно – это поможет вам лучше понять менталитет ее граждан, а значит, быстрее влиться в новую жизнь. Можете также задать интересующие вас вопросы на форуме эмигрантов и попутно найти там знакомых и работу. Первое время после переезда в Финляндию моя подруга выгуливала собак, с чьими хозяевами познакомилась в Интернете. А почему нет? Таким образом она изучила район, в котором жила, много гуляла (как советовал врач) и даже немного заработала.

Оцените свои профессиональные преимущества. Какие основные обязанности у вас на нынешней работе? Сможете ли вы переквалифицироваться на другую смежную специальность? Или ваши навыки настолько ценны, что вы без труда найдете себе место в любой стране? Секретари будут нужны всегда и везде, так что шансы найти работу по специальности весьма велики.

Ваши страхи и их преодоление

Чего боятся многие уезжающие и почему, собственно, большинство никуда не едут? Главный страх – «будет трудно». Если в настоящий момент вы довольны своей жизнью, то вряд ли задумываетесь о том, чтобы куда-то уехать. Если же такие мысли возникают, значит, вас многое не устраивает, т.е. вам уже трудно. В том случае, если переезд от вас не зависит, подумайте, что трудности, с которыми придется столкнуться, лучше, чем разлука с любимым человеком или семьей.

Главное – необходимо четко понимать, чего именно вы боитесь и что можно с этими страхами сделать.

Боитесь, что будете скучать по друзьям, родным, дому? Жизнь – бесконечная череда расставаний. К тому же железного занавеса давно нет и ваш отъезд не означает, что близкие люди и любимый город навсегда исчезнут из вашей жизни. Современные средства связи позволяют не только слышать друг друга, но и видеть, причем бесплатно. Да и вернуться назад или позвать друзей к себе в гости всегда можно.

Боитесь не выучить язык? Этот страх вполне обоснован. Во-первых, не у всех людей одинаковые способности к изучению языков. Во-вторых, не всякий язык может стать для вас родным. Во времена моей учебы в университете было распространено выражение «родной иностранный». Родной иностранный – это тот язык, который лег не только в голову, но и в душу, который вы полюбили и на котором готовы говорить всю жизнь. А бывает, учишь язык годами, и это мучение, которое заканчивается только пониманием, что никогда не сможешь говорить на этом языке легко и свободно. Прожив в стране некоторое время, говорить-то вы все равно начнете. Чтобы добиться результата, очень часто приходится преодолевать серьезные трудности, так что отнеситесь к этому вопросу философски.

Если есть необходимость зарабатывать, то самый большой страх – не найти работу. Если вы выбираете страну для переезда, то сможете проработать этот вариант и выбрать ту, где шансы устроиться по специальности наиболее велики. Или сначала найти работу, а потом уехать. Но возможны и другие варианты, так что нужно быть готовой к тому, чтобы работать не по специальности. Возможно, придется пойти на курсы и получить новую профессию. В большинстве стран Европы и Америки гораздо лучше работать хоть кем-нибудь, чем не работать вообще и жить на пособие. Профессор физики одного из казанских университетов, уехав в начале 90-х в США, около года работал грузчиком в магазине. На вопросы, чем он занимается, радостно рассказывал, кем он работает, никогда ничего не скрывая. Это вызывало удивление бывших соотечественников, пока он не объяснил, что лучше работать, чем сидеть дома и ждать подходящего предложения. Для окружающих наличие у человека работы является показателем его адаптивности, активной жизненной позиции, трудолюбия и других важных качеств. Поскольку отношение к труду изначально другое, работать кем-либо никогда не бывает стыдно.

Главная трудность в том, что вам предстоит долгое время учиться и приспосабливаться. Но неужели вас это испугает? Каждый день в офисе мы учимся и без конца приспосабливаемся. Кроме того, как вы уже убедились, шансы найти хорошую работу весьма велики и у представителей нашей профессии. Так что если у вас есть любовь, мечта или просто неудержимое любопытство, то почему бы не попробовать? В худшем случае вы приобретете опыт, который в дальнейшем вам пригодится, а в лучшем – ту самую жизнь, о которой всегда мечтали (например, купание в океане каждый день перед работой).

М.А. Юдакова, секретарь управляющего директора ООО «ТД Полиметалл»

Статья опубликована в журнале «Секретарь-референт» № 9, 2013.

Купить этот номер в электронном виде

Подпишитесь на нашу рассылку

Рассылка о новых материалах в блоге и новых номерах журналов. Отправляется в среднем 1 письмо в 2 недели.